English 
Estimados miembros y amigos del CMOSC,
En reconocimiento de la emergencia de salud pública local en relación con el coronavirus (COVID-19), el Museo del Niño está siguiendo la situación muy de cerca. El Museo cuenta con sólidas prácticas en torno a los protocolos de limpieza y seguridad, así como con otros procedimientos para mantener nuestro museo en plena forma durante la temporada de resfriados y gripe. Nuestras estrategias rutinarias existentes están diseñadas específicamente para reducir la propagación de una amplia variedad de enfermedades infecciosas. Dada la respuesta y la preocupación del público en torno a COVID-19, hemos revisado de forma proactiva nuestras prácticas, así como considerado posibles nuevos procesos para ayudar a seguir respondiendo como espacio y recurso público.
Para obtener más información, actualizaciones y acciones de prevención, visite el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) y Organización Mundial de la Salud (OMS).
Las hojas informativas generales de los CDC para ayudar a las familias a entender el COVID-19 y las medidas que pueden tomar para protegerse pueden encontrarse aquí:
- Información de los CDC sobre COVID-19 y los niños
- La National Public Radio creó un cómic sólo para niños que explora el Coronavirus: Lo que los niños quieren saber sobre el Coronavirus: Un cómic original
La seguridad y el cuidado de todos nuestros miembros y visitantes es nuestra mayor preocupación. Parte de lo que hace que COVID-19 dé miedo es que es nuevo, pero nuestro Museo y el campo de los museos infantiles han probado prácticas que funcionan para mantener a los niños seguros mientras aprenden de forma lúdica. Como recurso de confianza para los niños y las familias, nos comprometemos a ser receptivos al servicio de nuestra comunidad.
Sinceramente,
 |
Collette Michaud
Director General y Fundador
Practicar una buena higiene es siempre la mejor manera de mantenerse sano y de mantener a los demás:
- Quédese en casa si tiene fiebre o se siente mal.
- Si se siente mal, llame a su médico antes de ir al hospital a buscar tratamiento.
- Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo de papel o con la manga (no con las manos) cuando estornude o tosa.
- Lávese las manos con agua y jabón a menudo.
- Utilice un desinfectante de manos a base de alcohol si no dispone de agua y jabón.
- Limpie rutinariamente las superficies que se tocan con frecuencia.
- La vacuna contra la gripe no protege contra COVID-19, pero es muy recomendable para ayudar a mantenerte sano.
